잡학다식
황망하다는 무슨 뜻일까? 황망한 죽음은 잘못된 표현?!
뉴스에서 종종 '황망한 죽음'이라는 헤드라인을 접할 때가 있습니다. 대충 해석하면 '황당하고 허망한 죽음'이라는 뜻일 것 같지만 사실은 잘못된 표현입니다. '황망하다'는 무슨 뜻인지 살펴봅시다. 황망(慌忙) 慌(어리둥절할 황) : 어리둥절하다, 어렴풋하다, 허겁지겁하다, 황홀하다, 다급하다 忙(바쁠 망) : 바쁘다, 일이 많다, 분주하다, 어수선하다, 급하다, 조급하다, 초조하다, 애타다, 빠르다 황망의 한자 뜻을 그대로 풀이하면 "허겁지겁 바쁘다", "다급하고 분주하다" 등의 의미가 됩니다. 慌(어리둥절할 황)과 忙(바쁠 망) 어디에도 '죽음'이라는 뜻은 없습니다. 국어사전의 황망에서도 '죽음'이라는 의미는 찾기 힘듭니다. 황망 : 마음이 몹시 급하여 당황하고 허둥지둥하는 면이 있음 국어사전에도 황망은..
2023. 11. 18. 22:44
최근댓글